[:en]We were pleased to welcome Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos Adm. Muñoz, director, a faculty member and students to the IADC, June 25, 2019. During their visit, Adm. Muñoz met with the Director and toured the campus.
Dr. Mirlis Reyes, IADC professor, presented the students with a briefing on Illicit Economies. Illicit economies have become an increasingly serious challenge for the region that, together with corruption and violence, threaten social controls. Dr. Reyes’ conference focused on the impacts that the fourth industrial revolution will have on the illicit economy, as well as recommending a change of approach to make the fight against transnational organized crime more effective.
[FAG id=2306][:es]Nos complació dar la bienvenida a la Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos, al Almirante Muñoz, Director, miembro de la facultad y estudiantes del IADC, el 25 de junio de 2019. Durante su visita, el almirante Muñoz se reunió con el Director y visitó el campus. Mirlis Reyes, profesora de IADC, presentó a los estudiantes una reunión informativa sobre las economías ilícitas. Las economías ilícitas se han convertido en un desafío cada vez más serio para la región que, junto con la corrupción y la violencia, amenaza los controles sociales. La conferencia del Dr. Reyes se centró en los impactos que la cuarta revolución industrial tendrá en la economía ilícita, además de recomendar un cambio de enfoque para que la lucha contra la delincuencia organizada transnacional sea más efectiva.
[FAG id=2306][:fr]Nous avons eu le plaisir d’accueillir l’Académie nationale d’études politiques et économiques Amiral Muñoz, Directeur, membre du corps professoral et étudiants à l’IADC, le 25 juin 2019. Au cours de leur visite, l’amiral Muñoz a rencontré le Directeur et a visité le campus.Id. Mirlis Reyes, professeur à l’IADC, a présenté aux étudiants un exposé sur les économies illicites. Les économies illicites sont devenues un défi de plus en plus grave pour la région qui, avec la corruption et la violence, menacent les contrôles sociaux. La conférence de M. Reyes s’est concentrée sur les impacts de la quatrième révolution industrielle sur l’économie illicite, et a également recommandé un changement d’approche pour rendre la lutte contre le crime organisé transnational plus efficace.
[FAG id=2306][:pb]Tivemos o prazer de receber a Academia Nacional de Estudos Políticos e Estratégicos, Almirante Muñoz (Diretor), docentes e estudantes, em 25 de junho de 2019. Durante a visita, o Almirante Muñoz se reuniu com o Diretor e visitou o campus.
Dra. Mirlis Reyes, professora do CID, apresentou aos alunos um briefing sobre Economias Ilícitas. As economias ilícitas tornaram-se um desafio cada vez mais sério para a região que, juntamente com a corrupção e a violência, ameaçam os controles sociais. A conferência da Dra. Reyes enfocou os impactos que a quarta revolução industrial terá sobre a economia ilícita, assim como apresentou uma mudança de abordagem para tornar mais efetiva a luta contra o crime organizado transnacional
.
[FAG id=2306][:]
