[:en]It is with great sadness that the Inter-American Defense College informs the public of the passing of Mrs. Stella Marttin.
Stella passed away July, 2020. She was an employee at the Inter-American Defense Board from March, 1979 until December 2003.

During her tenure Stella worked as secretary at the guest speaker bureau, the IADC’s Library, protocol, Department of studies, conference department, and finally as the executive secretary for the Director of the international staff (SAS today).

Stella was a part of our staff for 24 years. Her dedication and her many professional talents greatly contributed to the college’s success. Stella will be remembered by infectious laugh and beautiful heart.

Due to current health situation her family didn’t provide details of the funeral services. Stella will be by missed her family, and by those whose lives she touched.

[:es]Es con gran tristeza que el Colegio Interamericano de Defensa informa al público del fallecimiento de la señora Stella Marttin.

Stella falleció en julio de 2020. Fue empleada de la Junta Interamericana de Defensa desde marzo de 1979 hasta diciembre de 2003.

Durante su mandato, Stella trabajó como secretaria en la Oficina de Oradores Invitados, la Biblioteca del CID, Protocolo, el Departamento de Estudios, el Departamento de Conferencias y, finalmente, como Secretaria Ejecutiva del Director del Equipo Internacional ( hoy, SAS).

Stella fue parte de nuestro equipo durante 24 años. Su dedicación y sus muchos talentos profesionales contribuyeron en gran medida al éxito del Colegio. Stella será recordada por su risa contagiosa y su corazón hermoso.

Debido a la situación de salud actual, su familia no proporcionó detalles del funeral. Desafortunadamente, será una pérdida para la familia y para todos aquellos cuyas vidas ha tocado.

 [:fr]Avec une grande tristesse, le Collège interaméricain de défense informe le public du décès de Stella Marttin.

Stella est décédée en juillet 2020. Elle a été employée de la Commission interaméricaine de défense de mars 1979 à décembre 2003.

Au cours de son mandat, Stella a travaillé comme secrétaire au bureau des conférenciers invités, au département de la bibliothèque, du protocole, des études, au département des conférences du CID et, enfin, en tant que secrétaire exécutive du directeur de l’équipe internationale (SAS Today).

Stella a fait partie de notre équipe pendant 24 ans. Son dévouement et ses nombreux talents professionnels ont grandement contribué au succès de l’université. On se souviendra de Stella pour son rire contagieux et son beau cœur.

En raison de la situation sanitaire actuelle, sa famille n’a pas fourni de détails sur les services funéraires. Stella le fera pour la famille et pour tous ceux dont elle a touché la vie.

[:pb]É com muita tristeza que o Colégio Interamericano de Defesa informa ao público sobre o falecimento da Sra. Stella Marttin.

Stella faleceu em julho de 2020. Ela foi funcionária da Junta Interamericana de Defesa de março de 1979 a dezembro de 2003.

Durante seu mandato, Stella trabalhou como secretária no escritório de oradores convidados, na Biblioteca, protocolo, Departamento de estudos, departamento de conferências do CID e, finalmente, como secretária executiva do Diretor da equipe internacional (hoje SAS).

Stella fazia parte de nossa equipe há 24 anos. Sua dedicação e seus muitos talentos profissionais contribuíram muito para o sucesso do Colégio. Stella será lembrada pelo riso contagioso e pelo belo coração.

Devido à atual situação de saúde, sua família não forneceu detalhes do funeral. Infelizmente será uma perda para a família e a todos aqueles cujas vidas ela tocou.

[:]