[:en]During the international response to the COVID-19 pandemic, the IADC made outstanding efforts to proceed with our academic mission and to continue delivering our Master’s Degree program, quickly adapting to a Distance Education learning model. This has required rapid coordination with our licensing and accreditation agencies as well as development of the technology required to convert from in presence teaching to on-line methods. The Hemispheric Security and Defense Policy course taught by Dr. Pereyra Bordon; and the Conflict Analysis and Resolution course taught by Dr. Hamilton both were completed on-line. We will resume our presence-based educational model as soon as movement and group size limitation restrictions are lifted. Howerver, IADC’s number ONE priority is to ensure IADC families remain healthy, safe, and well informed.

 [:es]Durante la respuesta internacional a la pandemia de COVID-19, el CID hizo grandes esfuerzos para continuar con nuestra misión académica y continuar ofreciendo nuestro programa de maestría, adaptándose rápidamente a un modelo de aprendizaje a distancia. Esto requirió una rápida coordinación con nuestras agencias de licencias y acreditación, así como el desarrollo de la tecnología necesaria para convertir la enseñanza en el aula en métodos en línea. El curso de Política de Seguridad y Defensa Hemisférica impartido por el Dr. Pereyra Bordon; y el curso de Análisis y resolución de conflictos impartido por el Dr. Hamilton se completó en línea. Reanudaremos nuestro modelo educativo en el sitio tan pronto como se alivien las restricciones de movimiento y la limitación de personas en grupos. Sin embargo, la prioridad número uno de IADC es garantizar que las familias de IADC se mantengan saludables, seguras y bien informadas.

 [:fr]Lors de la réponse internationale à la pandémie de COVID-19, le CID a déployé de grands efforts pour poursuivre sa mission académique et continuer à proposer son programme de maîtrise, en s’adaptant rapidement à un modèle d’enseignement à distance. Cela a nécessité une coordination rapide avec nos agences de licence et d’accréditation, ainsi que le développement de la technologie nécessaire pour convertir l’enseignement en classe en méthodes en ligne. Le cours sur la sécurité continentale et la politique de défense dispensé par le Dr Pereyra Bordon; et le cours d’analyse et de résolution des conflits enseigné par le Dr Hamilton a été suivi en ligne. Nous reprendrons notre modèle éducatif sur place dès que les restrictions de mouvement et la limitation des personnes en groupe seront allégées. Cependant, la priorité numéro un du CID est de veiller à ce que les familles du CID restent en bonne santé, en sécurité et bien informées.

 [:pb]Durante a resposta internacional à pandemia do COVID-19, o CID fez grandes esforços para prosseguir com nossa missão acadêmica e continuar oferecendo nosso programa de mestrado, adaptando-se rapidamente a um modelo de ensino a distância. Isso exigiu uma coordenação rápida com nossas agências de licenciamento e credenciamento, além do desenvolvimento da tecnologia necessária para converter o ensino presencial em métodos on-line. O curso de Política Hemisférica de Segurança e Defesa ministrado pelo Dr. Pereyra Bordon; e o curso de Análise e Resolução de Conflitos ministrado pelo Dr. Hamilton foram concluídos on-line. Retomaremos nosso modelo educacional presencial assim que forem amenizadas as restrições de movimento e limitação de pessoas em grupo. No entanto, a prioridade número UM do CID é garantir que as famílias do CID permaneçam saudáveis, seguras e bem informadas.

 [:]