[:en]Continuing with the efforts to guarantee the students the quality and continuity in their studies, the Inter-American Defense College, from March 26 to April 2, successfully concluded the subjects in Distance Education of Analysis and Resolution of Conflicts and Security and Defense Policies, including Oral Presentations by Group, Group Work with Facilitators, individual work and evaluations of both courses. All this, making use of the technological tools that the CID has to offer distance education.
[:es]Continuando con los esfuerzos para garantizar a los alumnos la calidad y continuidad en sus estudios, el Colegio Interamericano de Defensa, en la semana comprendida del 26 de marzo al 2 de abril, concluyó con éxito las asignaturas en Educación a Distancia de Análisis y Resolución de Conflictos y Políticas de Seguridad y Defensa, incluyendo las Presentaciones Orales por Grupo, Trabajos de Grupo con Facilitadores, trabajos individuales y evaluaciones de ambos cursos. Todo ello, haciendo uso de las herramientas tecnológicas con las que cuenta el CID para impartir la educación a distancia.
[:fr]Poursuivant ses efforts pour garantir aux étudiants la qualité et la continuité des études, le Collège interaméricain de défense, de la semaine du 26 mars au 2 avril, a conclu avec succès les disciplines d’enseignement à distance de l’analyse et de la résolution des conflits et des politiques. Sécurité et défense, y compris présentations orales par groupe, travail en groupe avec des animateurs, travail individuel et évaluations des deux cours. Tout cela, en utilisant les outils technologiques dont dispose le CID pour proposer un enseignement à distance.
[:pb]Continuando com os esforços para garantir aos alunos a qualidade e continuidade de seus estudos, o Colégio Interamericano de Defesa, na semana de 26 de março a 2 de abril, concluiu com êxito as disciplinas de Ensino à Distância de Análise e Resolução de Conflitos e Políticas de Segurança e Defesa, incluindo apresentações orais por grupo, trabalho em grupo com facilitadores, trabalho individual e avaliações de ambos os cursos. Tudo isso, utilizando as ferramentas tecnológicas que o CID dispõe para oferecer ensino à distância.
[:]
