[:en]Inter-American Defense College strengthening ties of cooperation in the Hemisphere.
Dr. Mirlis Reyes, senior faculty professor, collaborated with the conference held at the Brazilian War College in the framework of the agreement that this institution has with the IADC. The conference addressed the challenges and impacts of the illicit economy in the area of security and defense. Participants included graduate students of the master’s degree in international security and ESG faculty.
[:es]Colegio Interamericano de Defensa fortaleciendo lazos de cooperación en el Hemisferio.
La Dra. Mirlis Reyes, profesora titular de nuestra facultad, colaboró con la conferencia celebrada en la Escuela Superior de Guerra en Brasil en el marcó del acuerdo que esa institución tiene con el CID. La conferencia abordó los desafíos e impactos de la economía ilícita en el área de seguridad y defensa. Entre los participantes se encontraban estudiantes de posgrado de la maestría en seguridad internacional y profesores de la facultad de ESG.
[:fr]Le Collège interaméricain de défense renforce les liens de coopération dans le Continent américain. Le Dr. Mirlis Reyes, professeur agrégé, a collaboré à la conférence qui s’est tenue au Collège de guerre brésilien dans le cadre de l’accord passé entre l’institution et l’IADC. La conférence a abordé les défis et les impacts de l’économie illicite dans le domaine de la sécurité et de la défense. Parmi les participants figuraient des étudiants diplômés de la maîtrise en sécurité internationale et des professeurs de l’ESG.
[:pb]Colégio Interamericano de Defesa fortalecendo os laços de cooperação no Hemisfério. A Dra. Mirlis Reyes, professora titular de nosso corpo docente, colaborou com a conferência realizada na Escola Superior de Guerra no Brasil, no âmbito do acordo que a instituição mantém com o CID. A conferência abordou os desafios e impactos da economia ilícita na área de segurança e defesa. Entre os participantes estavam estudantes de pós-graduação do mestrado em segurança internacional e professores do corpo docente da ESG.
[:]
