[:en]From 12-14 January 2021, the Inter-American Defense College conducted the annual World Situation Conference.
Since, due to the pandemic, the conference was conducted virtually.
Nevertheless, the students had the privilege of listening to fifteen experts including a Q&A section, in order to provide a better understanding and assessment of strategic perspectives in the current world situation, based on political, sociocultural, economic, defense, security and scientific and technological analyses of the geographic regions studied.
At the result of this event, students had developed conclusions/considerations related to the international geopolitical trends, as well as their potential impacts on the formulation of future policies in Western Hemispheric.
[:es]Del 12 al 14 de enero de 2021, el Colegio Interamericano de Defensa llevó a cabo la Conferencia de Situación Mundial anual.
Dado que, debido a la pandemia, la conferencia se realizó de manera virtual.
Sin embargo, los estudiantes tuvieron el privilegio de escuchar a quince expertos, incluyendo una pregunta y respuesta. sección, con el fin de brindar una mejor comprensión y evaluación de las perspectivas estratégicas en la situación global actual, a partir de análisis políticos, socioculturales, económicos, de defensa, de seguridad, científicos y tecnológicos de las regiones geográficas estudiadas.
Como resultado de este evento, los estudiantes desarrollaron conclusiones / consideraciones relacionadas con las tendencias geopolíticas internacionales, así como sus impactos potenciales en la formulación de políticas futuras en el Hemisferio Occidental.
[:fr]Du 12 au 14 janvier 2021, le Collège interaméricain de défense a organisé la Conférence annuelle sur la situation mondiale.
Étant donné qu’en raison de la pandémie, la conférence s’est déroulée virtuellement.
Cependant, les étudiants ont eu le privilège d’entendre quinze experts, y compris une question et une réponse section, afin de fournir une meilleure compréhension et évaluation des perspectives stratégiques dans la situation mondiale actuelle, sur la base d’analyses politiques, socio-culturelles, économiques, de défense, de sécurité, scientifiques et technologiques des régions géographiques étudiées.
À la suite de cet événement, les étudiants ont élaboré des conclusions / considérations liées aux tendances géopolitiques internationales, ainsi que leurs impacts potentiels sur la formulation de politiques futures dans l’hémisphère occidental.
[:pb]De 12 a 14 de janeiro de 2021, o Colégio Interamericano de Defesa conduziu a Conferência sobre a Situação Mundial anual.
Visto que, devido à pandemia, a conferência foi conduzida virtualmente.
No entanto, os alunos tiveram o privilégio de ouvir quinze especialistas, incluindo uma seção de perguntas e respostas, de forma a proporcionar uma melhor compreensão e avaliação das perspetivas estratégicas na atual conjuntura mundial, com base em análises políticas, socioculturais, econômicas, de defesa, segurança, científicas e tecnológicas das regiões geográficas estudadas.
No resultado deste evento, os alunos desenvolveram conclusões / considerações relacionadas às tendências geopolíticas internacionais, bem como seus potenciais impactos na formulação de políticas futuras no Hemisfério Ocidental.
[:]