[:en]
On February 16, the Circle of Friends held its first virtual meeting in 2021. On this occasion, President Victoria Mendoza and other members of the Circle’s leadership spoke words of welcome to new members and farewells to those returning to the their countries. In addition, there was a presentation by Colonel Hector Paz on the situation of COVID-19 ended with questions answered, and a presentation by Colonel Chaplain David Lile on Resilience in Times of COVID-19.
[:es]
El 16 de febrero, el Círculo de Amistades realizó su primera reunión virtual en 2021. En esta ocasión, la Presidenta Victoria Mendoza y otros miembros de la dirección del Círculo pronunciaron palabras de bienvenida a los nuevos miembros y despedidas a los que regresan a sus países. Además, dijo, hubo una presentación del Coronel Héctor Paz sobre la situación del COVID-19 finalizada con preguntas respondidas, y una presentación del Coronel Capellán David Lile sobre Resiliencia en Tiempos del COVID-19.
[:fr]
Le 16 février, le Cercle des Amitiés a tenu sa première réunion virtuelle en 2021. À cette occasion, la Présidente Victoria Mendoza et d’autres membres de la direction du Cercle ont prononcé des mots de bienvenue aux nouveaux membres et des adieux à ceux qui retournaient dans leur pays. En outre, a-t-il dit, il y a eu une présentation du colonel Hector Paz sur la situation du COVID-19 terminée par des réponses aux questions et une présentation du colonel aumônier David Lile sur la résilience en période de COVID-19.
[:pb]No dia 16 de fevereiro, o Círculo de Amizades realizou a primeira reunião virtual de 2021. Na ocasião a presidente Senhora Victoria Mendoza, e demais integrantes da liderança do Círculo proferiram palavras de boas vindas para novas integrantes e de despedidas para as que estão retornando aos seus países.
Além disse, tiveram uma apresentação do Coronel Hector Paz sobre a situação do COVID-19 finalizada com perguntas respostas, e uma apresentação do Coronel Capelão David Lile sobre Resiliência em Tempos de COVID-19.
[:]
